amerikanisieren

ame|ri|ka|ni|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 nach amerikan. Muster gestalten

* * *

ame|ri|ka|ni|sie|ren <sw. V.; hat:

a) mit typisch US-amerikanischen Eigenschaften ausstatten;

b) (Wirtsch.) (einen Betrieb, eine Firma) mit US-amerikanischem Kapital ausstatten, unter US-amerikanische Leitung stellen.

* * *

amerikanisieren,

 

nach amerikanischem Vorbild gestalten.

* * *

ame|ri|ka|ni|sie|ren <sw. V.; hat: a) der amerikanischen Sprache od. den amerikanischen (1 a) Verhältnissen angleichen: Den Vornamen Lido konnte der stolze Sohn italienischer Einwanderer noch schlicht in Lee a. (Hamburger Morgenpost 28. 8. 85, 14); Zwei Parteiveteranen ... denunzierten meinen Bekannten beim Parteikomitee: Er sei dabei, mit dekadenten Gaststätten Moskau zu a. (Ruge, Land 212); b) (Wirtsch.) (einen Betrieb, eine Firma) mit US-amerikanischem Kapital ausstatten, unter US-amerikanische Leitung stellen.